French to English Translation English Translation

Réparation et restauration de meubles en cuir


Les principales problématiques des meubles en cuir peuvent comprendre notamment l’affadissement de la couleur lorsque l’on y renverse des produits, tels que de la peinture, du vernis à ongles, de l’encre ou même des produits ménagers. Il est possible de restaurer la teinte d’un meuble en cuir en utilisant des pigments spéciaux servant à agencer la teinte du cuir. Ces teintes seront ensuite scellées à l’aide d’une couche de finition protectrice. Nos techniciens qualifiés peuvent également remédier à divers problèmes, tels que des déchirures, égratignures, coutures brisées ou des châssis endommagés.
Restauration de teintes de cuir

Les huiles naturelles présentes dans un meuble en cuir peuvent facilement s’assécher si ce dernier est situé près d’une source de chaleur, telle un radiateur ou un foyer. De plus, les rayons ultraviolets provenant de la lumière directe du soleil affadiront éventuellement la teinte du cuir.

Nos techniciens sont en mesure de remplacer des panneaux individuels de votre fauteuil ou sofa en cuir. Une fois que la partie endommagée est retirée, il est possible de recoudre une pièce de cuir agencée.

Réparation d’égratignures sur le cuir

Divers objets pointus, tels que des boucles de ceinture, des souliers et même des griffes d’animaux de compagnie peuvent déchirer, égratigner ou endommager vos meubles. De tels dommages peuvent être réparés grâce à nos techniques précises et minutieuses de restauration de meubles en cuir et d’agencement de teintes.

Si de tels dommages ne sont pas réparés, les zones endommagées se détérioreront avec le temps. À l’aide de nos nombreuses techniques traditionnelles, nous sommes à même de réparer manuellement des coutures (même les coutures décoratives).

Les réparations mineures sont souvent effectuées sur place afin de minimiser tout désagrément.

Remplacement de rembourrage

Au fil des ans, les coussins des fauteuils et sofas fréquemment utilisés peuvent s’aplatir. De plus, les sofas en cuir modernes sont souvent vissés l’un à l’autre – nos techniciens peuvent facilement les démonter afin de remplacer le rembourrage dans les coussins, les dossiers et les bras.

Leather Furniture Repairs and Restoration Leather Furniture Repair